LE BLOG PHOTOFOLLE
- par Laurence Chellali

A proposito di Laurence Chellali


La fotografia mi consenti di vedere e di dare a guardare il mondo invisibile al'occhio nudo


Français   English

 

Sono Francese ma ho vissuto una decina di anni a Genova , in Italia. Adesso, vivo a Nankino (Nanjing) in Cina.

La fotografia è entrata nella mia vita completamente all’improvviso mentre mi l’aspettavo il meno. Ma allora si è imposta a me con tutto il vigore delle scoperte essenziali.

Amo raccontare storie, e sopratutto, amo condividere la mia percezione della realtà. È ansi che come fotografa mi sono accorta che le nostre immagini sono uno spazio di dialogo e che sono spesso il ricettacolo delle emozioni dello spettatore. Penso raggiungere il mio scopo quando quest’ultimo passa dalla fase di “guardatore” a quello d’attore, di protagonista della mia storia visiva.

Come ogni disciplina artistica, la fotografia è esigente, non tanto dal punto di vista della tecnica che tutto sommato è forse la meno difficile da acquisire di tutte le belle arti, ma dal punto di vista del senso da dare alle nostre immagini. E precisamente a causa di ciò, chiede un reale virtuosismo dell’occhio, una capacità incessantemente rinnovata per percepire il reale, per riorganizzarlo, interpretarlo nuovamente per ne condividere l’immagine. Ciò che voglio dire, è che la fotografia richiede molto lavoro, e che non c’è un giorno senza che mi dedichi a lei.

La tecnologia delle immagine è alla portata di un grande numero di persone ed osservo naturalmente una quantità fenomenale di fotografie. Ogni volta mi chiedo come avrei potuto al mio torno interpretare la realtà osservata. Così acquisisco nel tempo una visione più personale e apprendo a controllare meglio la lingua fotografica. Amerei portare un giorno un’idea nuova, un’altro modo di vedere e percepire il mondo che ci circonda. In breve, amerei che le mie fotografie diventano veramente mie e che li interessano.

Grazie di cuore par la sua visita !

 

MOSTRE (* per le mostre personale e/o le serie complete)

2017

Poursuit of happiness – Art Museum of Nanjing University of the arts – Nanjing – Cina*
Ensemble
 – Ofoto Gallery – Shanghaï – Cina*
Composed
 – PhotoPlace Gallery/Texas Photographic Society – USA – Juror : Sam Abell

2016

Trees – A Smith Gallery – USA – Juror : Michael Kenna
Fotofairs Shanghaï with Ofoto Gallery – China
Insieme – Photography Biennale of Tianshui – China *
Animalia –  Photoplace Gallery – USA
Red – A smith Gallery – USA
Gathering – A smith Gallery – Director’s Award – USA

2015

VIXI – Lishui international photography festival – China *
L’idealista contrariato – CONFINI – Venezia – Italy *
L’idealista contrariato – CONFINI – Firenze – Italy *
L’idealista contrariato – CONFINI – L’impronta Cosenza – Italy *
L’idealista contrariato – CONFINI- Sala Fenice Trieste – Italy *
L’idealista contrariato – CONFINI – Vision Quest Genova – Italy *
L’idealista contrariato – CONFINI – Polifemo Milano – Italy *
URBAN 2015 – doArt – Nicosia – Cyprus
URBAN 2015 – doArt – Koper – Slovenia
Libro d’artista « Amore perso » – Galerie Fontaine obscure – Aix en Provence – France
Urban Landscape – 1650 Gallery – Los Angeles – USA

2014

VIXI – Alliance française Galliera de Gênes – Italy *
The annoyed idealist – CONFINI – ISA Roma – Italy *
In praise of trees – Photoplace Gallery – USA

2013

VIXI – Rencontres photographiques du Genevois – Saint Julien en Genevois (Geneva) – France *
At the edge of the night – Photoplace Gallery – USA
Open water – The Kiernan Gallery (On line exhibition) – USA (compétition)
Mysterious visions – Photoplace Gallery – USA
Inconscio femminile – Feltrinelli Genova – Italy
Birds, real or imagined – Photoplace Gallery – USA
Color Story – Darkroom Gallery – USA
Rare Earth – Darkroom Gallery – USA

2012

Entre ciel et terre – Pechakucha night – Genova – Italy *
Flower Power – 1650 Gallery – USA (compétition)
Noi & Busalla – Comune di Busalla – Italy
Pane olio 2012 – Sestri Levante – Italy
Regards sur la France – Alliance française Galliera de Gênes – Italy
Perché Genova ? – Feltrinelli Genova – Italy

2011

TOP ! – Sciorba – Genova – Italy *
Pane ed olio in frantoio – Sestri Levante – Italy
Una donna, una ftografia, un libro – Feltrinelli – Italy

2010

Âme vagabonde – Alliance française Galliera de Gênes – Italy *
Pane ed olio in frantoio –  Sestri Levante – Italy
Gesti di donna – Feltrinelli – Genova – Italy

 

PUBBLICAZIONI

2016 –URBAN unveils the city and its secrets vol.01 – Do Art – Italy
2016
– Qcode magazine- Rivista italiana on line
2016 – L’Oeil de la photographie
2014 et 2015 – Agora di cult – website de la FIAF Vita pensata – Revue italienne de philosophie
Regard Perdu – Collectif de photographes

INVITAZIONI – CONFERENZE

2015 – Présentation de VIXI – CarpeDiem/FIAF – Sestri Levante – Italy
2013 – Conférence “Photographie et réalité” Rencontres photographiques du genevois (Geneva)

COLLETTIVI

Regard perdu
La boîte à photos

STOCK IMAGES AGENZIE

Arcangel images
Goto photos

BLOG

http://www.photofolle.net

RAPPRESENTAZIONE

Ofoto Gallery – Shanghaï – China
Vamp & Tramp – USA (libri d’artista)  Goto photos