LE BLOG PHOTOFOLLE
- par Laurence Chellali


EN VILLE


LA VIEILLE VILLE DE CONSTANTINE


Dans le premier volet de cette série d’articles que j’ai décidé de dédier à Constantine, je vous avais fait faire un petit tour global de la ville et de ses environs. Aujourd’hui, j’aimerais vous convier à parcourir le dédale des rues et des marchés de...

IN FRETTA


… traduction : « empressé », »en vitesse », « dans la précipitation » … Depuis que je suis devenue une maman, c’est à dire il y a déjà loooongtemps, le mois de juin est le mois le plus terrible de l’année et je suis sûre que vous serez peu nombreux...

STAZIONE CENTRALE DI MILANO


C’est incroyable ! J’ai souvent pris le train à la gare centrale de Milan mais à chaque fois dans la précipitation, en m’engouffrant directement dans le métro ou en en sortant vite pour attraper un train. Ce qui fait que je n’ai jamais pris le...

ANONYMES


Il y a quelques jours, j’ai été victime d’une « attaque photographique » comme ma plus jeune fille aime à dire en se moquant de moi 🙂 Car tout à coup, en effet, j’ai eu comme un besoin irrépressible de sortir, d’aller photographier n’importe quoi, mais quelque...

LUCE !


Luce = lumière (prononcer loutché)

L’HOMME INVISIBLE


Je me suis souvent demandé si les artistes de rue réussissaient à manger à leur faim tous les jours, s’ils avaient assez d’argent pour se loger décemment, pour régler leurs factures d’électricité, pour se payer un forfait de téléphone, … Et pour cela, combien de...

MEN AT WORK


  Probablement en pause-clope

CARUGGI DI ZENA


Aujourd’hui, je vous propose une petite promenade dans les « caruggi di Zena ». Ces termes appartiennent au dialecte gênois et il faut les traduire par « vicoli genovesi » en italien et par « les ruelles de Gênes en français. Je vous l’ai souvent dit dans ces pages à...