Pourriez-vous m’aider à répondre à une question que je me pose depuis un petit bout de temps ?
Halloween se fête-t-elle en France ?
Pour ma part, avant de partir pour l’Italie, je n’y ai jamais connu un vrai engouement. Pourtant, selon Wikipédia (attention, leurs infos sont à prendre avec prudence), la fête a connu un succès important et aurait connu son apogée en 2000. D’après eux, tout serait parti de France Télécom qui aurait lancé un téléphone portable orange (logique quand on s’appelle Orange …).
Avec grand renfort de publicité et battage médiatique, France Télécom aurait donc réussit à faire de cette fête le 3ème événement commercial après Noël et le jour de l’an ! Je n’en reviens pas, j’ai vraiment dû passer à côté …
Bon, pourquoi pas, mais alors comment m’explique-t-on son succès en Italie ? Car ici, c’est devenu une fête vraiment attendue des jeunes et bien suivie par les parents et grands parents qui n’hésitent pas à jouer le jeu. Magasins décorés, organisation de fêtes de villages, déguisements, bonbons à l’effigie des sorcières et des monstres, gâteaux-citrouille … Bref, comme disait une amie, bien que l’adoption de cette fête soit récente, les italiens, dès lors qu’il s’agit de faire la fête, ont vite fait d’adopter cette coutume pourtant pas très catholique …
Samedi en fin d’après midi donc, nous avons été invités avec notre fille Inès à célébrer cet événement dans un petit village voisin. Pendant ce temps, nos 2 adolescents Alexandre et Marie visionnaient, déguisés et maquillés, des films d’horreur chez leurs copains. Nous voilà donc partis avec obligation d’être vêtus de noir et si possible avec un chapeau pointu (ce qui en l’occurrence n’a pas été possible … sauf pour Inès bien entendu !), prêts à accompagner les enfants de maisons en maisons afin qu’ils récoltent leurs bonbons en n’oubliant pas de crier « dolce o scherzetto » (un bonbon ou une petite blague – normalement, en anglais traditionnel ce serait plutôt un bonbon ou un sort, mais ils sont vraiment gentils ces italiens …).
Mais ce qui a été drôle, au delà de l’ambiance bon enfant dont les italiens ont vraiment l’art, c’est que cette fête, d’origine païenne et surtout, selon certains, consacrée au « satanisme », s’est déroulée dans une jolie petite église désaffectée prêtée par le curé local, sous les yeux de je ne sais quel saint ! Ah, ces italiens ! Heureusement, l’autel avait été caché aux yeux des citrouilles, sorcières, vampires, revenants. L’honneur a été sauf et personne n’a fait de cauchemars !
PS : Les conditions de prise de vue étaient exécrables : de la pénombre, des enfants qui courent partout, les quelques lumières étaient de toutes les températures imaginables, mon entêtement à ne pas utiliser de flash… Bref, j’ai sauvé ce que j’ai pu !
Laisser un commentaire